Museum, Society and Development

The Royal Tropical Institute Amsterdam in cooperation with CulturCooperation e.V. has organized an expert meeting on this theme from 15-17 May 2008, held in the Tropenmuseum in Amsterdam.

The meeting was especially intended for young museumprofessionals from the north and south.

Topics:

1. Community participation and ownership of the museological processes

2. Museums as institutions about others and ourselves

3. Citizenship, education and the needs of the community

Ten papers were presented and discussed. These papers will be published in a KIT Bulletin in 2008.

Can we make a difference?

Critical analysis of the results and report on the expert meeting 'Museums, Society & Development'

by Paul Voogt with Lydia Kitungulu

(pdf 108 KB)

Cultural Tourism and Development

International Expert Meeting

Monday, Oktober 29 - Wednesday, Oktober 31, 2007

Organizer: CulturCooperation e.V.

Venue: Goethe-Institute, Hühnerposten 1,

20097 Hamburg

The conference was held in German.

Memorandum Cultural Tourism and Development

(pdf 30 KB)

Contact and information:

The panel discussion at October 29, 2007

The experts Klaus Lengefeld, GTZ, and Harald Friedl,

FH Joanneum Bad Gleichenberg, discussing a lecture on cultural tourism

Protection of cultural assets - international experience and perspectives

International Expert Meeting

Tuesday, Wednesday May 23 /24, 2006 10 - 17 p.m.

with:

Prof. Kurt Siehr, Max Planck-Institute, Hamburg

Dr. Guido Carducci, Department of Cultural Heritage, UNESCO, Paris

Dr. Anette Rein, Director of the Museum der Weltkulturen, Frankfurt / ICOM Germany

Lorna Abungu, Director of AFRICOM, Nairobi

Marjolein Beumer, Royal Tropical Institute, Amsterdam

Dr. Norbert A. Kayombo, General Director of National Museum Dar es Salaam

Venue: Goethe-Institut Hamburg

Hühnerposten 1, 20097 Hamburg

Organizer: CulturCooperation e.V.

Programm (in German)

Programm (in German; pdf 140 KB)

During the discussion. On the right: Alexander Sandmeier, Deutscher Kunsthandelsverband e.V.

The topic of this symposium was the international conventions for the protection of cultural assets from theft, destruction and illegal trading (UNESCO / UNIDROIT convention), their implementation and effectiveness in Europe and in the countries of the South most affected by the loss of cultural assets. Experiences with laws passed on these subjects and alternative protection programmes were presented and discussed.

At the introductory evening event, which was held the 22nd May 2006 in the Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, a representative of the federal government, Dr. Sigrid Bias-Engels, and an archaeologist, Dr. Michael Müller-Karpe discussed the drafted law for the implementation of the UNESCO convention in Germany. The law is criticised by numerous experts from museums, science and politics. It will be presented in the House of German Parliament the 01 July 2006.

The aim of the following international symposium was the exchange between experts from various areas working for the protection of cultural assets. Well known experts such as Prof. Kurt Siehr from the Max-Planck-Institute, the managing director of the international council of African museums AFRICOM, Lorna Abungu, or Dr. Ulrike Koschtial from the UNESCO headquarter in Paris gave an introduction in the issue. In several discussions concrete demands to be met by politicians were formulated, which are summarized in a memo. The symposium took place from 22nd to 24th May 2006 in the Goethe Institute in Hamburg.

Conference proceedings

Memorandum for the Protection of Cultural Assets

Economic symposium: Made in Africa

The economic symposium which CulturCooperation carried out in cooperation with the Hamburg Chamber of Commerce on 25th September 2005, was a forum at which the label "Made in Africa" of the Senegalese fashion designer Oumou Sy was presented to representatives of the Hamburg textile trade and experts in the politics of development. At the invitation of the chairman of the Africa workgroup of the Hamburg Chamber of Commerce, about 30 representatives from companies and various institutions participated in this symposium.

The introductory speech of the forum was held by Prof. Nienhaus, the President of the Philipps-University of Marburg, about the perspectives for development in African countries and the significance of African markets for international commercial relations.

Oumou Sy presented her ideas for the development of a local textile industry in Senegal, explicitly going into the problems such as the chronic lack of capital, and an animated discussion developed amongst the participants in the forum. Some of these were representatives of import companies and they showed concrete interest in importing clothing and other textile products from Africa and placed orders for samples with.

more of Oumou Sy

During the further course of the project there will be symposia on the following topic:

New Museum Movement

Museum, Society and Development

Das Royal Tropical Institute in Amsterdam hat in Zusammenarbeit mit der CulturCooperation eine internationale Tagung organisiert, die vom 15. bis 17. Mai 2008 im Tropenmuseum in Amsterdam stattfand. An der Tagung nahmen junge Experten aus Museen aller Kontinente teil.

Themen:

1. Beteiligung der lokalen Bevölkerung an der Entwicklung der Museen

2. Museen als Orte der Reflektion über das Fremde und das Selbst

3. Gesellschaft und Weiterbildung im Museum

Die TeilnehmerInnen präsentierten in zehn Papieren Projekte und Thesen zur Diskussion. Diese Papiere werden in einem KIT Bulletin in 2008 veröffentlicht.

Can we make a difference?

Kritische Analyse und Ergebnisbericht zur Tagung 'Museums, Society & Development' (engl.)

von Paul Voogt und Lydia Kitungulu

(pdf 108 KB)

Kulturtourismus und nachhaltige Entwicklung

Symposium

Montag, 29. Oktober - Mittwoch, 31. Oktober 2007

Goethe-Institut, Hühnerposten 1, 20097 Hamburg

Es referierten und diskutierten:

Dr. Harald A. Friedl, FH Joanneum, Bad Gleichenberg / Linz

Jens Hulvershorn, Leiter Marketing und Vertrieb, Gebeco und Matthias Sorke, Product Manager Lateinamerika, Gebeco

Maria Jesus Delgado, Alcaldía León, Nicaragua

Dr. Klaus A. Dietsch, Leiter des Ausschusses für sozialverantwortliches Reisen, Studiosus

Markus Sterr, Fachgruppe Wirtschafts- und Beschäftigungsförderung, DED

Klaus Lengefeld, Sektorvorhaben "Tourismus und nachhaltige Entwicklung", GTZ

Dina Bauer, forumandersreisen

Nicole Häusler, masIcontour & FH Eberswalde, Masterstudiengang f. Nachhaltigen Tourismus

Programm (pdf 350 KB)

Memorandum Kulturtourismus und Entwicklung

(pdf 36 KB)

Kontakt und Information:

Armutsbekämpfung "all inclusive"

Tourismusförderung als Instrument der Entwicklungszusammenarbeit

Podiumsdiskussion

Montag, 29. Oktober 2007, 19.30 Uhr

Museum für Kunst und Gewerbe (Vestibül), Steintorplatz 1, Hamburg

Die Förderung des Tourismussektors in Entwicklungsländern ist seit Jahrzehnten ein heiß umstrittenes Thema, das jetzt erneut auf die politische Agenda rückt: Die Regierungsfraktionen CDU/CSU und SPD sowie Bündnis 90/Die Grünen haben in diesem Jahr Anträge im Bundestag eingereicht, in denen ein verstärktes Engagement im Bereich der Tourismusförderung auch als Beitrag zur Armutsbekämpfung gefordert wird.

Diese optimistische Einschätzung überrascht jedoch angesichts der realen Entwicklung: Selbst in den Ländern, die hohe Deviseneinnahmen aus dem Tourismus erzielen konnten, ist eine nachhaltige Entwicklung bisher nicht erkennbar.

Um eine realistische Einschätzung der touristischen Potenziale für die Armutsbekämpfung zu gewinnen, haben wir ExpertInnen aus dem Bundestag und anderen Institutionen zur Podiumsdiskussion eingeladen.

Es diskutierten:

Jürgen Klimke, MdB, CDU

Undine Kurth, MdB, Bündnis90/Die Grünen

Klaus Lengefeld, GTZ

Heinz Fuchs, EED

Programm (pdf 350 KB)

Veranstalter: CulturCooperation e.V.

Schutz von Kulturgütern - internationale Erfahrungen und Perspektiven

Internationales Symposium

Dienstag, 23. und Mittwoch, 24. Mai 2006 10.00 - 17.00 Uhr

Es referierten und diskutierten:

Prof. Kurt Siehr, Max Planck-Institut, Hamburg

Dr. Guido Carducci, Leiter der Abteilung für kulturelles Erbe, UNESCO, Paris

Dr. Anette Rein, Direktorin Museum der Weltkulturen, Frankfurt, Vorstandsmitglied ICOM Deutschland

Lorna Abungu, Generaldirektorin AFRICOM, Nairobi

Marjolein Beumer, Royal Tropical Institute, Amsterdam

Dr. Norbert A. Kayombo, Direktor National Museum Dar es Salaam

Goethe-Institut Hamburg

Hühnerposten 1, 20097 Hamburg

Veranstalter: CulturCooperation e.V.

Programm

Programm (pdf 140 KB)

Auf dem internationalen Symposium wurden die internationalen Konventionen zum Schutz von Kulturgütern vor Raub, Zerstörung und illegalem Handel (UNESCO / UNIDROIT Konvention), ihre Umsetzung und Wirksamkeit in Europa und in den von Kulturgüterverlust besonders betroffenen Ländern des Südens diskutiert. Erfahrungen mit den entsprechenden Gesetzgebungen, aber auch mit alternativen Schutzprogrammen wurden präsentiert und ausgewertet.

Teilnehmer des Symposiums: Dr. Anette Rein, Prof. Dr. Günther Schauerte, Dr. René Teijgeler

In der abendlichen Auftaktveranstaltung am 22.05.06 diskutierten eine Vertreterin der Bundesregierung, Dr. Sigrid Bias-Engels, und ein Archäologe, Dr. Michael Müller-Karpe, im Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg den Gesetzentwurf zur Umsetzung der UNESCO-Konvention von 1970 in Deutschland, der im Februar 2006 vorgelegt wurde. Kritik an der Gesetzesvorlage wird von verschiedenen Experten aus Museen, Wissenschaft und Politik geäußert. Der Entwurf wird am 01. Juli 2006 im Bundestag vorgestellt.

Dr. Sigrid Bias-Engels und Dr. Michael Müller-Karpe in der Diskussion. Fotos: Markus Freitag

Das Ziel des anschließenden zweitägigen Symposiums war der Austausch zwischen den Experten aus unterschiedlichen Bereichen, die zum Schutz von Kulturgütern arbeiten. Prominente Spezialisten wie der Völkerrechtler Prof. Kurt Siehr vom Max-Planck-Institut, die Generaldirektorin des afrikanischen Museumsbundes AFRICOM Lorna Abungu oder Dr. Ulrike Koschtial von der UNESCO, Paris, führten in die Thematik ein. In den anschließenden Diskussionen mit Vertretern aus Museumsverbänden, aus der Wissenschaft und dem Kunsthandel wurden konkrete Forderungen und Vorschläge für die zukünftige Zusammenarbeit zum Kulturgüterschutz gesammelt, die in einem Memo zusammengefasst sind. Das Symposium fand vom 22. bis zu 24. Mai 2006 im Goethe-Institut in Hamburg statt.

Ergebnisbericht Symposium

Memorandum für den Kulturgutschutz

Wirtschaftssymposium: Made in Africa

Das Wirtschaftssymposium, das die CulturCooperation in Zusammenarbeit mit der Handelskammer Hamburg am 25. September 2005 durchführte, bot ein Forum dar, um Vertretern der Hamburger Textilwirtschaft und entwicklungspolitischen Experten das Label "Made in Africa" der senegalesischen Modedesignerin Oumou Sy vorzustellen. Auf Einladung des Vorsitzenden des Arbeitskreises Afrika der Handelskammer Hamburg haben rund 30 Vertreter von Unternehmen und verschiedenen Institutionen an dem Symposium teilgenommen.

Eingeleitet wurde das Forum mit einem Vortrag von Prof. Nienhaus, dem Präsidenten der Philipps-Universität Marburg, über die Entwicklungsperspektiven afrikanischer Länder und die Bedeutung afrikanischer Märkte für die internationalen Handelsbeziehungen.

Nachdem Oumou Sy ihre Pläne zum Ausbau der lokalen Textilindustrie im Senegal vorgestellt hatte und dabei auch explizit auf die Probleme, wie z.B. den chronischen Kapitalmangel einging, entwickelte sich eine rege Diskussion mit den Teilnehmern des Forums. Darunter befanden sich auch Vertreter von Importfirmen, die konkretes Interesse zeigten, Kleidung und andere Textilprodukte aus Afrika zu importieren und bei Oumou Sy Muster bestellt haben.

mehr zu Oumou Sy

Im weiteren Verlauf des Projektes wird es Symposien zum folgenden Thema geben:

New Museum Movement